柏林，Kreuzberg區，大雪後的晴天下午，插畫家Pablo Ientile如導遊般介紹他生活的區域，他總是興致勃勃告訴我這區多有意思；我們一邊說話一邊穿越他每日走過的公園、書店與小館子；這裡聚集藝術家、外國人，年輕人多，隨處可見塗鴉，很有波西米亞氣氛。氣溫零下三度，我們走進一家叫做Goldberg的咖啡館取暖。
Pablo是我的好朋友，義大利血統，國籍阿根廷，在布宜諾斯艾利斯長大，18歲全家搬到德國，讀完藝術大學後到馬德里工作，五六年前再搬到柏林定居。在三種文化中成長，長時間住過幾個城市，他的南美洲熱情好客性格，總讓我覺得跟台灣人很像。我們在一場新書發表會上認識，他一開口就問我來自台灣嗎，我身邊從來沒有一位西方人能一眼就認出台灣人，他這樣的能力來自於「觀察」。
圖片提供＝許育華
「我喜歡觀察，觀察後分析，分析後開口發問，這是最容易打開話題、進行深度對話的方式。就像我第一次到亞洲，拜訪台灣時，時序入秋，看著街上人們穿著短褲與夾腳拖鞋，與日本街頭的穿搭風景大不相同，我便能想像，台灣人性格應該跟我家鄉的人們更為相似，隨興，熱情。觀察人比看名勝古蹟有意思，我關心人們，喜歡以人與文化為話題。」
在2008年之前，Pablo從未踏足亞洲，之後的一場半年亞洲長途旅行，在某部份改變了他的人生，「雖然熟悉移動式的生活，但因為語言完全不懂、又沒有任何朋友，出發前當然會擔心啊。」然而，抵達之後卻是驚喜連連，每個國家給予他在思想上無限刺激。他出發前在網路上尋找、並聯絡當地漫畫家、藝術家，到了新的城市後，就能與相同背景的人交流，每一次的互動經驗都好得讓他想住下來；一邊旅行，一邊畫畫，一邊交朋友，最後，亞洲之旅變成了一本圖畫書《Pablo Bear Goes to Asia》，成為人生的紀錄與繪畫事業的里程碑。
他的畫的人物都充滿親切感、可愛，每個角色都像是身旁的人們，這是廣告商找上他的理由；他也擅長將整面白牆填滿圖案，信手拈來無須草稿，在公共空間如公園外牆、餐廳、旅館、學校，都成了他的作品集。身為藝術家、插畫家、獨立工作者，我問這份工作最困難的是什麼？意料之外地，他回答：「說服自己開始做這件事！」「這跟在公司裡上班很不一樣，獨立之後，你代表的就是你自己，好與壞，都是自己。因為要對自己負責，更需要自省，要經常回頭檢視自己有沒有走錯方向。」「不過，只要夠投入，工作自然會找上門。」
圖片提供＝Pablo Ientile
Pablo認為，在創作領域，人們最該擁有偶像，倒不是去模仿他的風格，而是去參考他的事業發展模式，進而找到自己的方向。「不過更重要的是，創作者一定要思考創作的背後，你想傳達給世界什麼訊息。」
經常，我有疑問與壓力時，總會聽聽Pablo怎麼說，雖然我們在不同文化長大，但都瞭解東西方差異，有時候我眼裡複雜的難題，從他的角度看來只是小事一樁。「跟亞洲人互動，有時候會有種平行宇宙的感覺，看得出大都市的人們壓力很大，上班時間很長，我知道你們認為工作很重要，但之於我們，活得快樂、好好珍惜家庭才是人生的重心。相信我，你的工作不是人生最重要的大事，你自己的生活才是。如果你做了不是別人期待的事，你或許可以想想，這是你的問題，還是社會的問題？」
圖片提供＝Pablo Ientile
他拿出紙筆，隨手畫下咖啡館空間與坐在前方的我，這是他紀錄生活與旅行的方式；Pablo一派輕鬆地說，「你只有一次30歲，只有一次35歲，你只活一次，人生不會只有黑與白，不會因為你做了一個決定，人生就從此變好或變壞，想做什麼就要趕快盡力去做！」
每次見Pablo，除了能嘗到Kreuzberg最好吃的菜，也好像聽了一場平民哲學家的啟發。
身為柏林Kreuzberg住民以及創意人，Pablo推薦在這裡值得體驗的幾件事：
1. 到Goelizer Park參加一場烤肉，這是最在地的夏日娛樂。
2. 去當地人推薦的土耳其小館子吃頓飯，便宜又充滿著媽媽做菜的家庭滋味，也很異國情調。
3. 享受一頓親切早午餐（例如在Bastard），在咖啡館裡看報紙。
4. 夏天時到河上的露天酒吧體驗這裡著名的夜生活，有些小酒吧會從週五一直營業到週一。
撰文：許育華
原文發表於 《Shopping Design》